GIBI GIB - SUEZ 22.-28.7.2012

Začel se je tko, kot da nč ni bilo in potem so rakete prestrelile nebo, omg. Fakin ruski sistem se je začel uveljavlat. Če je ta tanov terco kdaj prej bil oficir na kakršni kol barki sem jest rumena češna. Tastar terco (I burn your mama communist party) naja je zajebu, ker mu je reku, da kadeta vesta vse, zdej pa dan na dan poslušava in odgovarjava na ista vprašanja. Papirji, k so za porihtat 3 dni pred prihodom v port: a to se 3 dni pred 3 dni zrihta al kdaj (ne me jebat)! A lahko pregledamo vsak dan ventilacijo (1x na dan je preveč), al pol če more bit pregledan to pa to v sobotah (vse kar maš dela + papirji ti vzamejo 15 min) je pol najboljš, da pregledamo že v četrtek, da vidmo kje je pa če dela pa pol še enkrat v petek, da bo v sobotah  zares delal. Ja marija! Če dela dela tud v soboto in če ne, maš cel teden cajt da popravš! Panika!

Sekondo pa sam: kolk je on brihtn, pa kolk on nima prjatlov, pa da se tud men nau dal po 12ih mescih v družbo (JA VALDA), kuko še v življenju ni seksu s slovenko (kar tud nau), če neb delu na barki bi bil verjetn še devičnik, k v Slovenij so kurbe predrage, druge pa dobu neb, pa kva vse njegova familija počne, pa kolk je v k.. pa takle. Hvala. Po 14 dneh vem že cel njegov življenjepis, k da me zanima. Užas! Pa tip skoz za mano ho. Na mostu se mal šetkam on pa kr za mano, pa da mi govori non stop, pol pa prav, kva nč ne govoriš, a niste kao babe bl zgovorne, ja pizda sej tud do besede ne pridem! Če že slučajn kej začnem govort me itak preglasi, pol pa sam JA govorim, pa seveda, okej in podobno. Z Androtam se zdej od Španije naprej kr družva, in vsak dan en drugmu jamrava čez »svojga« oficirja. Se ne morva čist odločt kdo ga je bol najebu :). No morm pa saj to rečt, da sekondo ma saj mal znanja, pa da me bo mrbit saj neki nauču, k tercota more bl Andro učit, k pa obratn. Itak je bil pa ta seki najbolši v klasu, ampak kao ni bil piflar, pa najbolj mu je blo če je dajal inštrukcije pa da je un k ga inštruiru namest plačila prnesu gajbo pira. Verjetn, sam govori kolk ga on požre, a kuj v naslednmu stavku pa da ma en liter jegra za celo pogodbo (beri 7 mescov). Sej ni nč sramotnga, če ne piješ, sam ne pa nabijat neki v 3 krasne. No še o tem k hod za mano. Po večerji se sploh ne spoka, dokler ne grem jest, pol pa kr: dej prid na čik, pa na pjačo pa ne vem na kva. Pol pa kr rečem, da grem spat, da mi da mir. Dans sva z Androtam že naredla cel plan kuko se ga bova po večerji zognla, da nau pršu zraven nabijat pa sva pol kr direkt iz palube spizdla do mene na par pirov in to čist potihem, da naja ni slišov, k sva mogla mem njegove kabine. Pa čevle sva not skrila pa takle. Haha. Pol k se je Andro šu stuširat pa na večerjo ga je pa sreču in valda ga je mogu seki saj 3x prašat, ke pa je Špela? Ja dej mi no mir! 4 ure na dan k sm v njegovi gvardiji je več k preveč. Zdej pa sploh k bomo šli čez Suez pa pol naprej čez piratsko območje, k bom mogla bit 8 ur na dan na mostu z njemu. Aja o glupem ruskem sistemu sm začela. Terco vsak dan kasira fuge od barbe, ker še enkrat do zdej ni naredu noon reporta točn (v noon report, k se ga pošilja na firmo, pa čartererju in podobnim piše: kolk milj smo naredl v zadnjih 24ih urah, kakšna je bla poraba goriva, vreme, kolk je bla hitrost, kolk milj mamo še do naslednga porta itd.). Vsi podatki o tem so ti dostopni v enmu računalniškem programu, k nej bi ga terco (domnevno) obladu, tko da maš vse skup max 10 min dela (jest sm ga nardila mrbit 10x pa ga znam nardit in to hitr). Tip se pa obremenjuje pa hoče skor do metra natančn napisat kolk milj smo naredl, tolerance je pa na par milj. Vse ostalo so pa sam odštevanja in prštevanja, a to tipu dopovedat ni jasn. Vsako stvar more 4x prašat vsazga k mem pride, pa bl mu dopovedujemo, da nej si olajša deu, bl komplicira. Čif je pa tud zdej začel bluzit z decimalkam a tist kar je pa res pomembn tist pa sploh ne napiše. Tip je tle skor 3 mesce, pa ne ve da se Andro piše Baznik in ne Blaznik, oz. Baznic, ne ve tel. št. od mosta, ne ve da je timunjerju (A.B.) k dela z njemu ime Jhonel in ne Jonathan in takle. Itak pa tud kar ga prašaš reče sam YES,YES. To vam pove kolk anglešk tip res zna. A pol ni čudn, da nas bosun šetka, pa da mamo urnik vsak dan drgačen, če tud kar mu barba naroči on sam reče: YES YES. A pojma nima kva mu je lihkar reku. Katastrofa!

V glavnem, v Španiji smo naročl mal zaloge piva, k pa jo mormo na žalost do Saudske Arabije spit, ker majo ramadan in ne pustijo, da bi kdorkol mel v kabini karkol alkohola, še kis smo mogl zaklent. Tko da zdej že cel teden po malem pijemo, k nimamo drgač kam dat :). Hudga nam ni, sm pa uspela skrit medico, k jo šparam k zlato, če gremo slučajn pozim kej v Evropo bo pasala!!

AVILES – GIBRALTAR 19.-22.7.2012

No k smo štartal iz Španije se je hitr izkazal, da ni vse tko lepo kukr je videt. Ponoč so nas zbudl, da smo odvezal barko okol 5ih in predn sm šla nazaj spat je bla ura 7 (sm misnla, da sm do 12ih frej pol pa na most), pa me je že ob 8ih zbudu noštromo, da morm na palubo. Nč jasn. Valda so si spet taglavni premislil o najnmu urniku. Tko da mava zdej sam nočno gvardijo od 0000-04000 pa Andro od 2000-2400 na mostu, pa 4 ure palube. No sej mi ni težko na palubi delat, sam tole spreminjanje urnika mi gre pa pošteno na kurac, nej kuj rečejo kva pa kuko pa je, da bo mir. Itak mam pa na sumu čifa, da spet ni dobr šteku barbe, pa je zato spet sprememba plana. Tip mi gre res že na živce, pojma od angleščine, pol pa misle, da ma kšno avtoriteto. Ja kuko nej se ga pa bojim, če me tud napizdit neb znal, čeb blo treba.. butl. 

AVILES, ŠPANIJA 17.,18.7.2012 5 MESCOV NA BARKI, ŠE 7 :/

Zjutri sm bla še mal ošvohnena pa sm šla kr mal popit po gvardiji pa prav Andro, da se je en ponuju za prevoz do mesta, pa sva mu rekla za prevoz, ampak nisva šla v mest, ampak v drugo smer, na plažo. No do taprve gostilne sva pršla naprej pa že ne več. VINO!! Ulila sva par butelk (nč kej močn vin, ampak dobr k svina) pol sva šla pa nazaj, k je meu Andro že gvardijo ob 1600. Sva štopala, čeprov je sam ene 15 min za hodt :). Ne morem verjet po 8ih letih sm štopala :), da crkneš. No k sva pršla nazaj je men še ful pasal pit, tko da sm rekla enmu filipu, k gre ponavad ven, pa sekondotu če gremo ven, pa smo šli še na 2 deci. Tud na štop :). Sekondo je že od kar je tle govoru kašn pjanc da je, pol pa spije 2 deci, pa prav nej mu kolo naročim, halo, brezveze. Nč, pol k smo pršl nazaj sm mela čez urco spet gvardijo. Do takrat sva pa z Winstonom mal klepetala. Po gvardij pa do fitterja, Ariela in kuharja (zdej pa nisem več mogla pit) tko, da sm spila sam eno kolo pol sm šla pa spat. Sonce mej čez dan po kolenih tolk užgov, da sm komi spala, ampak izučl me pa sigurn nau :). Itak mi je sedl, po teli mrzli Skandinaviji se mal napečt.

No zanč je pa barba mal zgodbice pravu od takrat k je delu s Kitajci. Teli so šele ubrisani. Po »anglešk« znajo sam: čiki, čiki (seks), čop, čop (jedu bi, jedu sm, lačen, grem jest in podobno), looky, looky (gledam). Po pa prav, da je pošteku, da če jim kej naroči, pa rečejo okej, da ga ne zastopjo, če so pa rekl OK,OK,OK pol so ga štekal :). No pol je reku, da so komuniciral prek enga programa (podobn k guglov prevajalnik) ampak da so taki stavki ven hodil, da crkneš. Namest dober dan je blo: čudovito sonce je vzšlo na vzhodu. Haha.

Drgač je pa še kr prstjen k driska in nama že 2 dni nabija, sploh k ni več tercota, da bi oblaživ vse skup. No k je pršu na barko, je tud reku, da bova skoz v čifovi gvardiji, razen par mescu pred koncem bova šla s sekičam in tercotam, da se bova kao naučla posla. No zdej je pa dobu dva šalabajzerja si je pa premislu, tko da k izplujemo bom jest sekondotam od 0000-0400 oz od 1200-1600, Andro pa s tercotam. Zgleda barba bl zaupa kadetoma kukr pa svojim oficirjem. Sicer se ne pritožujeva, sploh k sva se spet skor za 2 mesca znebla palube. 

SKAGEN – AVILES (ANGLEŠKI KANAL) 12.-16.7.2012

Spet kanal, spet nism bla na gvardij k smo šli mem ploščadi, sem pa vidla eno OGROMNO vetrno elektrarno, pomoje je blo več k 50 vetrnic na kupu. Itak jih majo že povsod, razen v Sloveniji. Bohve kolk ptičov tle pocrka, k se v propelerje zaletijo. Najbrž nobeden, k mamo sam v Slovenij tolk glupe ptiče, da bi se pustil ubit. Mogoče so pa teli ptiči pr nas kuk slovenska Al-Kaida, samomorilski pa to. Ne me sploh poslušat, zdele k to pišem sem rahlo ošvohnena, k smo mel učer poslovilca od tercota in sekondota pa me še mal meče :). (Aja za vse tiste, k ne dojamete mojga sarkazma: Slovenski ekologi so proti postavitvi vetrnih elektraren na krasu, ker so baje nevarne za ptiče in jih lahk pobijejo s propelerji.)

V nedelo nam je dal barba frej, sej smo si zaslužl, ampak bi blo bolš po portu, k pa prej, k si po portu ponavad bl sfukan, k pa v navigaciji), no sej se ne prtožujem, kukrkol je dobr. In smo v soboto po nočni gvardiji s kuharjem in 4. inženirjem popil par pirov. No drug dan, sm pa misnla, da bom mela produktiven dan, pisanje bloga in podobno, pa sm mela vrhunskega mačka, pa še barka je tolk rolala, da se sploh nisem mogla k seb spravt, pol sm pa kr cel dan preležala. Gnoj, sej vem. No učer sm se pa tud na gvardij prkazala 2x za 2 min, sm mela papirje za tercota okol za nost, k je treba kadar se posadka zamenja zamenjat tud crew liste, muster liste in podobno sranje. Vmes smo ga pa itak žingal z obema tercotoma (tanov ne pije alkota – saj za enkrat ne) in obema sekondotoma, no pa še Ariel je mal vmes uletu. Ta nov sekondo je pa tud bl težke sorte (fizično in karakterno) je bil pa moj sošolc na faksu ene 3 mesce, pol je pa obupu (sam se ga ne spovnem :) ). Terco je pa en rus star 43 let pa kukr mal debilčka zgleda, čeprov je k človk ok. Mogoče zna saj svoj dew delat k se zagre, sam po njegovih besedah, je prej delu na ruskih barkah, tm je pa kao terco zadolžen za karte pa sekondo za safety (pr ns je glih obratn), tko da po tem sodeč, se bo tle kr lovil. Itak pa prav barba in terco, da če bo kdo od tanovih oficirjev kej rabu, da kadeta vse vesta, a ni fino, so naja že podturil, mi2 pa pojma. Čist preveč info, da bi vedu kere so pomembne, pa kere ne. Kukrkol barba, kreten kukr je, se že 2 dni izživla nad vsemi, ker je on pač slabe vole, k njegov edin prjatu/pomočnik odhaja in bo mogu ceu kup stvari zdej sam delat. Haha, sej prov, zakva pa ma 6.000 plače?! S tanovmu sekondotam se bota pa tud gutov kuj zapela, k sta že delala skup, pa sta se že takrat. (No to je reku sekondo, ampak zdej k tole tipkam se je izkazal že, da to zihr ni res, k je sekič ena prpa, k ne upa A rečt kadar je barba zraven, papak in nakladač pač.)

Dans je tud barba poklicu tercota k seb, da mu je fugo spustu, da nej ne ogroža dela na palubi s tem k me kliče k seb (pač sm šla enga spit). A kva je moj dew na palubi? Še zmeri isto, v oranžni tuti, k to ni več – svinjska čist – in s plavo čelado sedim pr skali (gangwayu) in vpišem, če kdo pride na barko. Blazno zahteven. More podjebavat, ne zna drgač. A men se to tko gladko jebe, da ne morem povedat. On neki grozi in teži, jest pa sam: razumem barba, sevede barba, zmenjeno barba, ja barba. Še vedno velja: LISTEN, SMILE, AGREE THAN DO THE FUCK YOU'D DO ANYWAY. (Šket hvala za tole k si objavu na fb, rešuje pomorska življenja :))

ST. PETERSBURG – SKAGEN (BOTNIJSKI ZALIV) 9-12.7.2012

Navigacija ob obali je kr fajna zadeva, skoz se kej dogaja. Sam naš super barba je tolk paničen, da je pol kr skoz na mostu. Pol se pa non-stop hval, da kuko on že 12 ur dela. A kva dela: na stolu sedi pa v comp pa radar gleda. Pa če se kdo začne kej pogovarjat pol se kuj neki oglasi, zato k je lubosumen, da ni on v centru pozornosti. Drgač je pa žleht tip za popizdit. S sekondotam se ne marata že od prejšnjič k sta blat le skup. Učer je barba grozil, da ga bo poslov ponoč na premc, da bo stražu, če bi blo nujno sidro vršt, da bi se barka hitr ustavla. A smo bli že ven iz  kanala, tko da neb blo potrebe v nobenmu primeru. In to bi ga sam zato poslov, da bi ga mal preluftov, k je prejšn dan reku sekondo, da ga mot dim, k barba kadi na mostu. Res se iživla, pa podjebava če se mu zamerš. Tko da morm bit previdna. Terco prav, da bi blo najbolj, da bi me za neki rabu (npr. risat kšno ruto, al pa waypointe) in pol bi bla bff-a, k bi mu odnašala rit. Lenuh, že tko ne dela druzga k pa maile pošila. Če kliče tercota, da nej mu pride v kabino skenirat ne vem kva, a skener ma 20 cm od roke. Sam, da ga podjebava.

V glavnem sem v temu zapisu hotla povedat kva je blo res kul. No tle na barki mamo 3 različne radijske postaje: ena je VHF – tle se barke med sabo pogovarjajo, kam bo kšna zavila, sporočajo pozicijo obalnim postajam in kontroli prometa, lahk pa tud oddajo SOS. Pol mamo tud postajo MF/DSC – tle se v tekstovni obliki komunicira z obalnimi postajami, lahko pa poslušaš običn radio na dolgih valovih. No pol mamo pa še INMARSAT-C, kjer pa lahk pošiljaš maile oz. sporočila v elektronski obliki, oz. reporte charterju in prek njega dobivaš tud vremenske napovedi in podobno. No kar mje blo do zdej je res kul, da smo se enkrat po VHF pogovarjal z enmu tercotovmu kolegam na sosedni barki. Temu so včasih rekl HALO NAŠI. Ko so se srečale barke splošne so se klical med sabo oz. so to včasih počel še telegrafisti z morsejevo abecedo al pa so mel prov določeno frekvenco in uro kje se slišjo. No tole k smo se mi zgovarjal je blo kr mal nostalgično :). No tadrugič, še bl fajn je blo, k sta se 2 iz drugih dveh bark zgovarjala o rezultatih fuzbala na EP :). Itak smo še mi uletel, k nismo kuj slišal, pa se je kuj oglasila ena deklca: Gentlemen, use working channel (16 kanal – na ktermu smo bli mi – se uporabla za nujna sporočila, sem pa fuzbal za ene ne paše). Vsi ostali kanali se uporabljajo za »običajno« komunikacijo, za podatke o vremenu, prometu, da se slišjo prjatli itd. No zdej v botnijskem zalivu pa smo ujel tud Radio Slovenija in sm po 4ih mescih slišala poročila v slovenščini. Sede do fertika, čeprov so ble bl brezvezne :).

Besede za v slovarček:

PROVA – PREMEC

KUVERTA – PALUBA

SANTA BARBARA – PROSTOR NA KRMI/PREMCU ZA SHRANJEVANJE VRVI

ČUFADIN – KAVČ

MORADA – STENA

RUZINA – RJA

MANTA – ZAJLA

GRUJA – DVIGALO

GRAJFER – GRAB (ne vem kuko se po slovensk reče, tist s ktermu zajemaš tovor)

PIKETAT – ZBIJAT RJO

PITURA – BARVA

POŠKAINA – PILOTSKA – VRVENA LESTEV

BANDUL – NA VRV PRIVEZANA UTEŽ, ZA LAŽJE METANJE NA OBALO, S TEM SE POTEGNEJO NA OBALO TAVELKE VRVI, DA SE BARKO LAHKO PRVEŽE

LANCANA – VRV

HIPRES – KLIMA

KANIŽELA – HODNIK

POKAPORTA – POKROVNICA

ŽEJKO IN ODHOD DAN 6 7.7.2012

Pršu je še tazadn dan k sm šla ven, in to že ob 10ih zjutri, k se je barba kao opraviču tercotu za prejšn dan, pa ga je prej spustu. No jest sm si dobla pa zamenjavo (Androta) pa sm šla z njemu. Šla sva spet v taglavno ulco sam na čist drug konc. Tm sva se mal pošetkala, poslikala, pošopingirala šla na južno pa na pir in že je bil cajt za nazaj. Probala sm rusko pico (kr solidna, po 5ih mescih) in suši (nimam komentarja, čeprov ribe, še zmeri niso zame). Samo mimo grede, tule v Rusij majo enga telefonskega operaterja k se mu reče BeeLine (čist preveč sm popularna). :)  No nazaj grede sva šla še po gin tonic v eno trgovino in zapravt zadne bakule. Uspešen dan, ni kej. Sploh k sva na konc zamudla še bus do barke, oz ga sploh ni blo, tko da sva zamudla tud na barko (mogl bi bit vsi na barki do 18ih, k je biu za zvečer napovedan odhod, midva sva se pa prkazala šele ob 19h). Sm misnla da bo barba kej kompliciru, pa sm mu ze prej poslala sms, da sva že v portu, pa da ni busa, pa je sam nazaj napisu: NisAm nič vprašal (je hrvat, k žvi v slo, pa ga mal naglas jebe), itak pa ni teživ, k sva mela zanga en hard disk.

K sva se končn prkazala na barki, bi jest mogla že eno uro delat, da vrnem Androtu tiste 2 ure, pa sva se pol zmenila, da eno vrnem kuj, eno pa zjutri. Uglavnem sem se pofočkala na delovnem mestu in šla do tercota na en ginček, k se je sprevrgu v 2, 3, pol sm pa še enga za sabo vzela in šla nazaj ven na telefon. Pijem iz črne plastične vrečke, da sm ja kukr največji pjanc zgledala, sam me noben ni vidu, k ni blo nikjer nobenga. Tovor je biu že naložen, tko da ni blo nobenih delovcov niti bliz. Obiskov pa tko nimamo. V glavnem sm šla po gvardiji (no pa še mal vmes) še do filipov na par vodk, tko da sm jo saj uspela probat pol pa sam še spat. Čist fertik. Vmes sm še s Tanjo govorila, bohve reva, kva je mogla vse poslušat, k sm bla prov fajhtna :).

Drug dan pa ajoj. Moj filip se je tko, cel dan skrivu in ga cel dopoldne sploh nism vidla, zato sm šla kr eneparkat mal dol ležt za ene 20 min. Če bi kdo kej vprašu, bi rekla, da sm bla na wcju al pa kej podobnga. 2x je uletu čif, ampak sm bla na srečo zmeri glih na gangwayu, tko da me ni noben uhvatiu da zabušavam. Popoldne je šou terco spet ven, tokrat z barbo na slavni »črni trg« jest pa sam spat. In sm gladko prespala cel popoldan, skurjena do fundamenta.

Zvečer sva se pa s tercotam neki menla, da bi lahka šla ven po gvardiji mal v grad pogledat nočno življenje, pa so nam najavl odhod za ob 23ih (smešn ker je takrat še največji sonce in sploh nimaš filinga, da je tolk ura). Tko da z izhodom ni blo nč, rekl smo samo še seos St. Petersburgu in šli naprej proti Avilesu v Španiji še po 6.000 ton tovora. Pol gremo pa naprej čez Gibraltar, Port Said do Sueza in naprej do Jeddah v Savdski Arabiji, kjer bomo del tovora razložil, ostalo pa pelemo do Mundre in Mombaja v Indii (tm upam, da bomo tolk dni, da mi bo uspel it pogledat Taj Mahal, to pa je tud vse kar si želim od Indije:), sori Andrejka in Anka).

Drgač je pa agent povedu, da ma filip k so ga odpelal v bolnco eno avtoimuno bolezen, k je bla še ene par let nazaj smrtna in da bo zdravljenje v bolnici (5 dni) koštalo 32.000 E. Itak to plača zavarovalnica, ampak je vsen kr številka. Uglavnem se zdej vsi filipi bojijo pit DESTILIRANO vodo, k jo dobijo v makini iz ene naprave, k se je to gutov on tm okužu. Budale, to so res brihtni, se vid kolk znajo razmišlat. Destilirana voda! No to pa še ni višek njihove inteligence. Tale, k z mano dela je prjavu, da če sam enkrat seksaš, da ne morš zanost. No pa, da če piješ in kadiš tud ne moreš. Sm rekla ja valda, zato pa je tolk 16 letnic nosečih, k niso pile, k so šle seksat. Bravo!

No k tatreto izjavo nej povem še tole: Filipi se lahka sam zjutri tuširajo, ker naj bi temperatura vode zjebala nihovo telesno temperaturo (ker so kao rojeni na območju, kjer temperatura zraka ni nikol manj kot 20 stopinj) in če bi se ohladil oz. pregrel telo zvečer predn bi šli spat, bi to škodval njihovmu zdravju. Sm misnla, da to sam res retardirani vejamejo (ala tale k z mano dela) ampak sm prašala pol še une ktere sm mela kukrtolk za inteligentne pa so rekl, da je to res. Bravo še enkrat. Vi pa ste brihtni. Cel dan delaš v štivi, čist črn od premoga, k ga maš po vseh telesnih odprtinah na kile in zvečer je dost da se z vlažno cunjo mal obrišeš in greš spat. Al pa v kermukol portu kjer je prahu zmeri več k preveč. Važn, da se zjutri stuširaš preden greš ven na gvardijo pol pa cel dan v prahu stojiš in je to za ta dan to..

No še zadna cvetka tega tedna: filipi morjo na vsake 2-4 ure jest, ker če ne jejo, se jim začne želodec sam sebe prebavlat. Ja sevede :).

To so itak čudaki. Ob 17ih k končajo s šihtom pojejo večerjo in grejo direkt spat, do 20ih k ustanejo pa spet neki pojejo, pol do 23 spet spat, pa spet neki pojest in tko naprej do 4ih zjutri, k itak ne morjo več spat, pol pa hodjo okol, pa perejo pa ne vem kva. Zato pa tud popoldne ni nikjer nobenga, zvečer ob 11ih k se men spi, pa vsi hiper aktivni, ja kuko pa neb bli, če so pa v zadnih 6ih urah 3x jedl, pa 5 ur prespal. Kdo bi jih razumu. Važn, da praln stroj laufa cele noči, pa da majo tuto oprano pa kabino v nulo spucano. Če pa poj k pride iz kabine direkt na tla vrže papirček, to je pa vsen, tud če ve, da bo mogu drug dan to on spucat. Praljudje, ni čudn da jih indijci kličejo opice, sej to je skor žalitev za opice, k so v dostih stvareh bl inteligentne k pa teli filipi.

No zdej mam gvardijo na mostu isto k v portu od 8-12 tko, da mi je prov fletn, pa tud terco se mal bl normaln obnaša, se vid, da gre kmal dam. No moj filip je pa tko skor skoz tih, pa ne rabm njegovih brihtnih izjav poslušat. Itak pa zanalšč skoz sam po slovensk govorim, k oni tud ne jebejo angleščine k sva z Androtam na palubi. Payback is a bitch!

BEJBOGRAD DAN 5 6.7.2012

Zjutri sm rekla, da ne grem ven, ampak me je pol le terco prepriču (no sej ni rabu dost).  Po dopoldanski gvardiji se že naštimam za ven, k mi pove, da ga barba ne pusti ven do 16h, k kva pa če pride port state control preverjat hidrante, čolne oz. safety na ladji. Sem rekla da ok, sami se mi ne da, grem rajš spat. Me kliče čez 15 min, kva če greva pa ob 16ih, sem rekla, da tud to lahk. No in glih zakinkam, k me zbudi, da gre barba ven z agentom, in da greva lahk zraven. Sem rekla, da tud ok. No in že čakam na gangwayu, k mi pove, da si je barba premislu, ker bi mi2 ostala v mestu in bi mogu, revež, sam nazaj z busom pa sam vrečke nest. To se pa ne spodob za kapitana, al kva. Jebanje v glavo! Itak ga je spustu ob 2h ven samo zato ker je neki rabu. Nč, sva se nabasala v avto od agenta in naja je odpelu na Narskayo (ista postaja od prejšnjih dni). Avto je bil ena lada, take k pr ns nis vidu že 20 let. In se mi je zdela komad ohranjena, sm prašala ker letnik je, pa je agent povedu, da je stara sam 1 let, itak sva umrla od smeha, k ni noben verjel kuj, no poj se nama je pa res nekam preveč »ohranjena« zdela, da neb blo res. Uglavnem, sva nardila mal šopinga za barbo in tercota in se opogumla sprobat podzemno. Smešn je blo, k je šou terco po karte pa pol k mu je vrnla drobiž je kr stal tam, nej mu da karte, pa mu je obrazložila, da jih že ma. Ni bil drobiž ampak žetoni, :) Socializem, to sam še v Rusij vidš!

V glavnem sva pršla na glavno ulco, šla na gin tonic in wi-fi internet, pol pa še mal naokrog, pogledat, če najdeva kšno znamenitost. Itak nisva vedla, kje je sploh kej, pa kva se splača videt, ampak sva najdla eno fensi cerku, tam sta pa dva amerikanca hotla, da nej jih slikava, pa sta spotoma povedala kva je to zaena (Prelite krvi?). Halo, kdaj je že to blo, da bi amerikanci vedl kej o znamenitostih? Jest pa blage veze, ker je nemogoče dobit vodič v angleščini al pa zemljevid. Res sm se glupo počutla, k običajno mam naštudiran vse o kraju kamor grem. Tle pač te možnosti nism mela..

No štorija okol vodiča: prvi dan sem šla v knjigarno, da dobim saj en kukr vodič, al pa kej podobnga, pa mi je prodajalka hotla podturit eno pol metrsko knjigo o St.P'burgu (kam nej jo dam?) oz. k sm jo pol prašala še če ma kšn roman al pa kej podobnga v angleščini mje pokazala clo 4 knjige (Hobit, Winnie the Pooh, pa še neki) no in to so bli taki angleški, da je blo po ene 5 stavkov v angleščin naslednje 5 pa v ruščin :) (sej bi se blo fajn naučit kej rusk, sam kva k je vse v cirilic pa rabm za en stavk prebrat 5 min :)).

No cerku sva pol vidla še eno komadno pol k sva šla v kofi šop na pir pa jest na eno ogromno kavo. Bejb je pa tle k blata, pomoje je razmerje 70:30, in od teh 70% jih je ¾ vrhunskih bab. No sej so tud grde vmes, sam je tolk dobrih, da unih sploh ne porajtaš. Ni čudn, da če je še bl grd desc, da ma vrhunsko babo zraven, če jih je pa tolk na razpolago. Tipi pa vsi po vrst grdi k smrtn greh, mrbit sm 2 sprejemljiva vidla. Če že ni grd k svina, pa nos oprjete kavbojke k da sm v 80ih al pa kt da je italjan. Užas!

ZDRAVSTVUJTE ALI PREDZADNJI IZHOD DAN 4 5.7.2012

BOŠTA MOJA, DA BI BLO VSE TKO, K SI SAM ŽELIŠ, AL PA ŠE MAL BOLŠ! VSE NAJ NAJ! XOXO

Zdej pa res ne morem čist nč več. Tolk sm že zmatrana, da ne grem več ven, čeprov bi jutri še bla šansa, ampak mam vse kar rabm že nabavlen, dnarja sm tud že dost zagonila, tko da sm potešena s šopingom spet za kaka 2 mesca. Dans sm šla na isti plac k učeri (no eno postajo naprej, k nej bi biu tm supermarket, ampak ga ni blo, tko da sm šla kr peš nazaj do prejšnje postaje). Je blo že ziher, da majo internet, pa tud osnovni šoping. Ne morem verjet, da sm bla v Rusiji, pa si nisem kupila niti ene vodke. No sm jo drugim, tko da jo bom probala, če je zakej. Sm šla pa spet na 2 kave pa na en tavelk črn pir, k me je tko pršvasu, da ne morš verjet. Zdele je že 2 ure od njega, pa sm še kr mal prkloplena. Halo 1 pir! To bom pocen skoz pršla k bom doma, k me bo kuj prjel :). No k sm šla zagont še zadne bakule za cigarete (marlboro 1,3 E, glamour 0,80 E) sm spotoma vidla še babuške in sm eno kupla, no pa ker dopoldan tud ni blo biznismena, k bi prnesu magnetke, sm jih pol tud kr tm nabavla. Končno, pol sveta sm dala skoz, pa mam do zdej 1 magnetek, podn! No sej spominkov mam enepar (iz Maputa eno črno belo sliko ene deklce na platnu, iz Egipta papirus, iz Afrike sm poslala 1 kartico + 1 magnetek, iz Rusije mam babuško iz povsod drget pa spomine :), kar pa tud ni slab). V glavnem sem v St. P'burga vidla en pikič, ampak je blo že to zlo naporn (ni bil glih dopust), je kr zanimivo mesto, če bi bla še mal bl dolg tle, bi obvladala buse sploh pa ruščino. Rusi so mi kr ok, čeprov mam pa rajš Srbe, so bl odprti, teli so dost zategneni, no saj tiste par s kerimi sm govorila, čeprov so pa kr prjazni, pa ful jih je mislil da sm Bolgarka, ne vem, a mam tak naglas, govorim »rusk«.

Zvečer po gvardij sm pa povabla tercota na en gin tonic (kr zmešanga kupš), k sm ga kupla k sm misnla, da gre dam, pa da ga mal na dom že prej spovnem. No pr dohtarju je dobu potrdilo, da ni več sposobn za opravljanje dolžnosti, ampak ga glih tko ne spustijo dam, ker je treba na vizo čakat baje en teden, barka pa ne sme it brez njega oz. on ne sme tle ostat brez vize, če barka gre. Kr neki. V glavnem sva se zmenla, da greva nasledn dan spet ven (sem si premisnla zjutri, k sm itak že čist preveč keša zagonila) probat najdet ta slavni Nevsky prospect. 

ST. P'BURG DAN 3 4.7.2012

Spet sem šla ven kuj po gvardiji. Tokrat sm se usedla na bus št. 66 k nej bi pelu do postaje Narskeja (itak nisem vedla kje nej bi to blo) k nej bi biu tm kozmetičn salon. No enkrat vmes k sm se vozila sm vidla kukr en trg s 4 pasovnco in  ceu kup napisi, pa sm šla kr dol. Bingo! Najdla Zaro (no tle je neki drgač, Zaročka, al kva že :)), Interšport, McDonalds (nisem šla), kukr en Mueller in takle. Ceu šoping center. Po eni uri iskanja sm najdla tud kozmetičn salon (končn mam normalne noge, saj za en teden). No ker sm mela do pedikure še eno uro sem šla še na kavo k je bla glih čez cesto kafeterija. Po rusko je kava kafe, a k sm naročvala tadrugo me pička sploh ni zastopla kva hočem. Halo! Kafe je kafe z mal naglasa. Kukr, da prvič v življenju vid kšnga tujca, k ne obvlada rusk, pa kukr da ne dela v kavarn! Užas! Uglavnem so pa mel brezplačen wi-fi (k je biu hitr k strela), tko da sm se pofočkala na facebooku, pol sm pa tko že mogla it. Za jutri se ne morem odločt a nej grem spet ke, al nej najdem tisto slavno ulco Nevsky prospect (kukr je Knez Mihajlova v Beogradu), kjer je baje ceu kup štacun, pa ceu kup znamenitosti (ne rabm nč več, razn mrbit kšnih patik pa mrbit kšno babuško). Najbrž bom šla kr ke na kavo, pa kšn pir, poj pa mrbit se mau s trolo vozit, pa mogoče še clo podzemno sprobat. Bom vidla kolk bom mela cajta, k bi rada tud blog napisala, pa slike poslala.. sam kva k cajt kr bezi..
Je pa pršu na barko tud en biznismen in prnesu ene par magnetkov, tko da kšnga boste dobl. Jutri mi pa prnese še ruski sim, tko da pokličem tastarga čifa, da ga mal pobaram, kva se je zmenu s službo pr splošni, pa kdaj gre kej nazaj na barko oz. kuko mu kej doma biznis laufa (vem, da ma tri barke, eno je dau zdej v najem enim seizmologom al neki podobnga).

Drgač bi pa tle mogl met tud menjavo tercotov oz. že na finskem, pa nej bi ga tle zamenu en rus Lukashevich (kasneje poimenovan Onion Fuck – luk - čebula, ševa - fuk :)), ampak so mu dans preklical zamenjavo, ker KAO ne morjo dobit vize zanga, tko da se je odloču, da gre jutri k dohtarju in da bo naložu, da če ne gre dam, da bo enga frderbu, al pa se čez krov vrgu. U glavnem, da je neprišteven. Tko, da mu bo dohtar napisu, da ni več sposoben, za opravljanje dolžnosti in da ga bo poslov dam. V takem »nujnem« primeru se pa da zrihtat vizo. Učer so odpelal tud enga filipa k dohtarju, k so mu kr noge ostale brez moči, pa učk mu je neki zategval, pa so povedal, da gre dam k ma povišan krvn sladkor in neko avtoimuno bolezen. No njemu pa ni problema vize zrihtat v enem dnevu. Evo še ena vrsta podjebavanja s strani splošne plovbe. Mi2 z Androtam (ja zdej se 3 dni že clo zgovarjava) mava na sumu, da tale barba noče ostat brez podpornika ala tale terco (oz. kerkol oficir, k je že kdaj z njemu delu, pa sta kao »prjatla«) pa da je sabotiru zamenjavo, ker nasledn podpornik pride šele čez 3 tedne v Savdski, pa noče bit »sam« do takrat.
Kukrkol s tercotam mava spet normaln odnos, k človk do človeka, a kva k to traja sam dokler nisva na mostu. Pol se pa v tipu kr neki spremeni in spet rata čuden. Pojma kva mu ni jasn, najbrž to, da je že skor 9 mescov na barki, pa je mal pozabu na običajne človeške odnose :S.

LENINGRAD DAN 2 3.7.2012

Jes, jes, jes, jes!

Po jutranji gvardiji sem se prov hitr napravla, da me neb zjebal pa bi blih provišta/bunker/kej tatretga pršlo pa bi mogla osta, in spizdla na busek za ven. Ja OMG sama, prvič, s 6imi urami cajta, brez pritiska, da se kam mudi, da je treba pit, pa sem pa tja.. in mi je blo super! Sprašujem se edin, zakva nisem to že prej počela! Tapru sm hodila za enima dvema pomorcema, k sm misnla, da vesta kam gresta, pa sta se naenkrat obrnla in šla nazaj, tko da sm šla sama naprej in najdla kao seaman's club, k ga odprejo ob 11h, sam ne vem, a ob 11h dopoldne, al zvečer, k majo delovn čas tkole napisan: 11-… :). Se prav, da zaprejo k ni več ljudi :). No majo pa drgač zaston net pa kurbe, kva bi Rusija brez »deklc«. No v isti stavbi je bil tud frizeraj, tko da sm  se šla kr ke ustrišt. Sm ji rekla, da nočem na kratk, pa mi jih je kr ene 15 cm ustrigla, tko da sm ji rekla, nej mi 2 kite nardi, da se saj ene par dni še ne vidm, k me je kr mau strah pogledat tole Rusko mojstrovino. Je blo pa saj pocen, vse skup 25 evričev. No me je pa frizerka nalovdala z info in mi zamenala 10 E v rublje, da sm mela za bus. Karta je itak đabe, do 30 rubljev, odvisn na ker bus gres (pojma zakva majo tako razliko, ista relacija, vse, sam plačaš pa od 23 rubljev, do 35). Zakon! Končno velemesto s pocen prevozom, ne tko k do zdej (še pomnite Amerike? 160$!) Problem pr telih velemestih je sam to, da bi res prov pršu zemljevid in vodič, k ga jest na žalost nimam (tle je pa tud užas dobit kej angleškega, al pa saj ne v cirilic napisan). V glavnem da sm znala pridet do šoping centra, kjer so se začel problemi z menjavo dnarja. NI BANKE, NI MENJALNCE, ni nč razn 16ih bankomatov. Nč sm dvignla svoj dnevn limit in šla v šoping. Obične stvari k mi falijo: gate, kosmiči, šamponi, jogurti, oreški, čokolada, za povrh pa še ene najbolj grde fejk all starke (nizke) za 5 evrov, ker trenutno okol hodm v pol gojzarjih, in ena mejhna vrtnica – k je komi prežvela trip do barke. Itak se mi je nabral za več dnarja, k sm ga pa mela in sm se jebala z menjavo še eno uro. Prašala sm ene 5 ljudi (noben ne govori angleško) kje bi lahk zamenala dnar, vsak me pošle drgam, pa nikjer nč. Na konc ugotovim, da to počne en bankomat (na ktermu je touch screen za kterga sm ugotovila, da to ni), ampak ga ne znam uporablat. Spet po »rusko« zaprosm enga, da mi pomaga, in me je hb rešu iz dreka, ker me je namreč poln voziček čaku sred štacune. V glavnem nabavla sm tolk, da skor nism mogla nost, ampak sm rekla, da morm vse nabavt, pa če crknem do ladje, k kva če nam mogla več it ven. Na blagajni uspešno počm tud pol litrski jogurt (ga zuni popijem zraven pa pojem eno super tortiljo s piščancem) in pičim prot busu. Vmes mi en pjanček z zlatimi zobmi priskoč na pomoč in mi nese vrečke na bus. Sm sam čakala, da mi spizdi z mojo nabavo, da mu vržem piksno fržola v bučo. In že sem šla nazaj na barko.. komi sm prnesla od enga busa do tadruzga tistih 25 kil robe.. V štacuni ena ulca na desno viski, gin in takle, na levi same vodke – od 2E za liter pa do 15E za liter – 15 m dolga polica! Same old, same old Russia!

No drgač je pa port ogromn, sam k sm se vn pelala sm šla mem terminala za staro železo, ro-ro in les, pa te vse to sam na enmu vhodu (poleg našga tovora), majo pa 4 al 5 vhodov; še za kontejnerski, potniški, generalni, vojaški pa še kšn terminal. Vidla spotoma tud enga hudga rušilca ene 100 m al pa več dolgega, mega. No k sm pa čakala na busek sm se pogovarjala z eno gospo in mi je dala info o enem finem kozmetičnem salonu, kamor grem jutri na pedikuro, pa mrbit še kej. Enkrat na 100 let si pa lahk tud kej prvošm. No pa glede na to da nosm 2 št. prevelike čevlje (manjših na barki ni – welcome to Splošna plovba – naslednič, če bo še kdaj na tej firmi – si bom kupla svoje) mam tolk trde kože na nogah, da je sploh sprot ne morem odstrant (ja sej vem, zlo vas zanima stanje mojih podplatov) :).

No če bo šlo še ene par dni tkole naprej, bom zapravla večino, kar sm pršparala, ampak ni hudič, je vredn. Glede na to, da gremo naprej v Savdsko Arabijo in v Indijo, bohve kdaj bo spet prilika nabavt kej zalog  oz. se pocrklat. Zdej je skor točn 2 mesca od Genta, kjer sm bla nazadne res zuni (tiste pol ure po portu v Egiptu, skor ne morem štet). No če nč druzga, pa gremo saj na toplo končn, telih bund mam že poln kufer! Hočem barvo in švic! Sueški kanal in naprej piratsko območje bo pa tud svoje vrste doživetje.